落日在山湖 画报艺术 7 / 20 0

vvswan68 – 落日在山湖
2024, 50*70, холст (лен)/масло На этой картине изображен безмятежный природный пейзаж – озеро Эрмин, окруженное горами, в момент перед закатом. Сцена выполнена в импрессионистическом стиле с использованием толстых, заметных мазков кисти. На картине четко выделены несколько планов, что сделано для подчеркивания глубины композиции. Песчаный берег на переднем плане, ведущий взгляд зрителя к воде, покрыт следами людей, которые проводили здесь время днем. Текстура в этой области ярко выражена, что придает ей тактильное качество. Средний план занят изображением озера, отражающего небо и окружающие склоны холмов, покрытых растительностью. В центральной части картины показан небольшой островок, покрытый деревьями. Поверхность озера местами покрыта рябью, и эти места имеют оттенки серебристого цвета, которым солнечный придает дополнительные легкие оттенки золотого. Места, где поверхность гладкая, отражают окружающие склоны. В результате поверхность озера выглядит как бы состоящей из двух сред -зеркальной и матовой. Вдалеке виднеются лесистые холмы и горы, их формы смягчены туманной атмосферой. Доминирующая возвышенность — это древний потухший вулкан Puy-de-Sancy. Его вид завершает композицию картины. Небо с оттенками голубого и полосами света, покрыто дымкой, рассеивающей свет солнца. Рассеянный свет смягчает полу сумеречное освещение пейзажа и придает эффект сияния. Вода озера, отражая это сияние, сама как бы светится. Общее настроение картины - спокойное, вызывающее чувство тихого одиночества и единения с природой. Использование холодных и приглушенных цветов усиливает успокаивающий эффект. Картина может быть повешена на стену без рамки, изображение переходит на торцы. {en: This painting depicts a serene natural landscape, the lake Des Hermines surrounded by mountains, in the moment before sunset. The scene is rendered in an impressionistic style using thick, prominent brushstrokes. Several plans are clearly marked in the painting, that is done to emphasise the depth of the composition. The sandy shore in the foreground, leading the viewer’s eye towards the water, is covered with the footprints of people who spent time here during the day. The texture in this area is pronounced, giving it a tactile quality. The middle ground is occupied by the image of the lake, reflecting the sky and the surrounding hillsides covered with vegetation. A small island covered with trees is shown in the central part of the painting. The surface of the lake is rippled in places, and these places have shades of silver colour, to which the sun gives additional light shades of gold. Places where the surface is smooth reflect the surrounding slopes. As a result, the surface of the lake looks as if it consists of two environments - mirror and matte. Wooded hills and mountains can be seen in the distance, their shapes softened by the misty atmosphere. The dominant elevation is the ancient extinct volcano Puy-de-Sancy. Its view completes the composition of the painting. The sky, with shades of blue and streaks of light, is covered with haze, diffusing the light of the sun. The diffused light softens the semi-dusky illumination of the landscape and gives the effect of glow. The water of the lake, reflecting this radiance, is as if glowing. The general mood of the painting is calm, evoking a feeling of quiet solitude and unity with nature. The use of cold and muted colours enhances the calming effect. The painting can be hung on the wall without a frame, the image is transferred to the ends.}{zh: 这幅画描绘了一个宁静的自然景观，赫明尼湖被群山环绕，在日落前的一刻。 场景以印象派风格呈现，使用厚实，突出的笔触。 在这幅画中，有几个计划被清楚地标记出来，这样做是为了强调构图的深度。 前景中的沙岸，将观众的视线引向水面，上面复盖着白天在这里度过的人们的足迹。 该区域的纹理明显，赋予其触觉质量。 中间的地面被湖的形象所占据，反映了天空和周围复盖着植被的山坡。 画的中央部分显示了一个被树木复盖的小岛。 湖的表面是涟漪的地方，这些地方有银色的阴影，太阳给出了额外的金色阴影。 表面光滑的地方反映周围的斜坡。 其结果是，湖的表面看起来好像它由两个环境-镜面和磨砂。 远处可以看到树木繁茂的小山和小山，它们的形状被雾蒙蒙的气氛软化了。 主要海拔是古老的死火山Puy-de-Sancy。 它的观点完成了这幅画的构图. 天空，蓝色的阴影和光的条纹，复盖着阴霾，扩散太阳的光。 扩散的光线软化了景观的半暗照明，并给出了辉光的效果。 湖水，反射着这种光芒，仿佛在发光。 这幅画的总体情绪是平静的，唤起了一种安静的孤独和与自然统一的感觉。 使用冷色和柔和的颜色增强了镇静效果. 这幅画可以挂在墙上没有框架，图像被转移到两端。}

专辑:   Ctrl   Ctrl