破碎的镜子 画报艺术 34 / 34 0

Vladimir Lebedev – 破碎的镜子
2026, 50*70, холст/масло Пейзаж озера в горах под вечер, когда небо начинает приобретать теплые оттенки, которые вскоре загорятся закатным заревом. На переднем плане несколько сосен с причудливо изогнутыми стволами. Они своими силуэтами разделяют вид поверхности озера и гор позади на части. Если пофантазировать, сосны представляются как трещины зеркала, которое уронили и разбили. Изображение, хоть еще и остается цельным, уже начало распадаться на фрагменты, они сместились и начинают жить своей отдельной жизнью. Автор представил пейзаж как момент, когда зеркало озера еще воспринимается как единое, но еще небольшое движение, и каждый осколок начнет отражать мир отдельно. Работа выполнена в импрессионистской технике, с переходом изображения на торцы. Это позволяет повесить ее на стену без рамки. Это - продолжение серии картин автора «Реки и озера». {en: The landscape of the lake in the mountains in the evening, when the sky begins to take on warm shades, which will soon light up with a sunset glow. In the foreground are several pine trees with bizarrely curved trunks. Their silhouettes divide the view of the lake’s surface and the mountains behind into parts. To fantasize, the pines appear as cracks in a mirror that has been dropped and broken. The image, although still intact, has already begun to disintegrate into fragments, they have shifted and are beginning to live their own separate lives. The author presented the landscape as a moment when the mirror of the lake is still perceived as an entire one, but just a small movement, and each fragment would begin to reflect the world separately. The work is done in an impressionistic technique, with the transition of the image to the ends. This allows you to hang it on the wall without a frame. This is a continuation of the series of paintings by the author ”Rivers and Lakes”.}{zh: 湖在山上的景观在晚上，当天空开始采取温暖的色调，这将很快照亮了日落的光芒。 前景是几棵松树，树干弯曲得非常奇怪。 它们的轮廓把湖面和后面的山峦分成了几部分. 为了幻想，松树看起来像镜子里的裂缝，已经被丢弃和破碎。 图像，虽然仍然完好无损，但已经开始解体成碎片，他们已经转移，并开始过着自己独立的生活。 作者将景观呈现为一个时刻，当湖的镜子仍然被视为一个整体，但只是一个小的运动，每个片段将开始分别反映世界。 这项工作是在一个印象派的技术，与过渡的图像结束。 这可以让你挂在墙上没有框架。 这是作者《江湖》系列画作的延续。}

专辑:   Ctrl   Ctrl