卢瓦尔河的温柔 画报艺术 24 / 24 0

vvswan68 – 卢瓦尔河的温柔
2026, 50*70, холст (лен)/масло Картина представляет вид тихой реки Луары майским вечером рядом с городом Шинон. Долина Луары в этих местах представляет собой очень бесконечную серию великолепных пейзажей, которые часто дополняются видами чудесных замков. Автор совершал с женой небольшой автотур по долине реки, перемещаясь от замка к замку. В Шиноне была остановка на ночь, что дало возможность неспешно прогуляться вдоль берега, полюбоваться ее видом, насладиться чувством покоя и тишины. Небо в этот момент, казалось, собрало в себя самую чувственную, нежную часть палитры цветов. Облака окрасились в причудливые оттенки, которые перемешивались и чередовались друг с другом. И эта игра цветов и форм отражалась в спокойной поверхности воды, создавая свои узоры. Эта вечерняя тишина, теплый воздух, плавное течение реки и сочетание небесных и речных оттенков придавали реке некую почти живую нежность, что произвело впечатление на автора, и он решил показать его на холсте. Эта работа продолжает серию «Реки и озера», давая очередное представление видения автора о водных поверхностях как природных художниках. Картина может быть повешена на стену без рамки, изображение продолжается на торцах. {en: The painting presents a view of the quiet Loire River on a May evening near the town of Chinon. The Loire Valley in these places is a very endless series of magnificent landscapes, which are often complemented by views of wonderful castles. The author took a small car tour along the river valley with his wife, moving from castle to castle. There was a stopover at Chinon for the night, which made it possible to take a leisurely stroll along the coast, admire its view, and enjoy the feeling of peace and quiet. At that moment, the sky seemed to have gathered the most sensual, delicate part of the color palette. The clouds turned into bizarre shades that mixed and alternated with each other. And this play of colors and shapes was reflected in the calm surface of the water, creating its own patterns. This evening silence, the warm air, the smooth flow of the river and the combination of celestial and river shades gave the river a kind of almost lively tenderness, which impressed the author, and he decided to show it on canvas. This work continues the series ”Rivers and Lakes”, giving another representation of the author’s vision of water surfaces as natural artists. The painting can be hung on the wall without a frame, the image continues at the ends.}{zh: 这幅画展示了五月傍晚在希农镇附近宁静的卢瓦尔河的景色。 这些地方的卢瓦尔河谷是一系列非常无穷无尽的壮丽景观，这些景观往往与美妙城堡的景色相得益彰。 作者和妻子一起乘坐小汽车沿着河谷游览，从一座城堡搬到另一座城堡。 在希农有一个晚上的中途停留，这使得人们可以悠闲地沿着海岸漫步，欣赏它的景色，享受和平与宁静的感觉。 那一刻，天空似乎聚集了调色板中最感性，最精致的部分。 云层变成了奇异的阴影，相互混合和交替。 这种颜色和形状的游戏反映在平静的水面上，创造了自己的模式。 这个晚上的寂静，温暖的空气，河流的流畅流动以及天与河的色调的结合，给河流一种几乎活泼的温柔，给作者留下了深刻的印象，他决定在画布上展示它。 这部作品延续了”河流和湖泊”系列，再次表现了作者作为自然艺术家对水面的看法。 这幅画可以挂在墙上没有框架，图像继续在结束。}

专辑:   Ctrl   Ctrl