春天的条形码 画报艺术 21 / 21 4

Vladimir Lebedev – 春天的条形码
2026, 30*40, картон/ масло Пейзаж парка в Подмосковье ранней весной в солнечный день. Автор, гуляя по этому парку, обратил внимание на то, что стволы деревьев на фоне неба выглядят словно некий штрих-код. Его нечем расшифровать, но общий посыл понятен. Это весна шлет послание – я иду! Автора позабавило такое сравнение, и он представил свое видение в полушуточной манере. Работа выполнена на картоне в технике граттаж, что дает видимый эффект рельефности изображения. {en: Landscape of a park in the Moscow region in early spring on a sunny day. While walking through this park, the author noticed that the tree trunks look like a barcode against the sky. There is nothing to decipher it, but the general message is clear. It’s spring sending a message – I’m coming! The author was amused by this comparison, and he presented his vision in a half-joking manner. The work is done on cardboard using the grattage technique, which gives a visible relief effect to the image.}{zh: 一个公园在莫斯科地区在早春阳光明媚的一天的景观。 在穿过这个公园时，作者注意到树干看起来像一个反对天空的条形码。 没有什么可以破译的，但一般的信息是明确的。 春天来了，我来了！ 作者被这种比较逗乐了，他半开玩笑地提出了他的愿景。 这项工作是在纸板上使用光栅技术，这给图像一个可见的浮雕效果。}

专辑:   Ctrl   Ctrl