条纹素描 画报艺术 23 / 23 2

Vladimir Lebedev – 条纹素描
2026, 40*30, холст на картоне/масло Этюд с аллеей в парке Абрамцево в солнечный день в мае. День уже близится к концу, и солнечный свет создает серию теней и бликов, практически параллельных другу другу и перпендикулярных дорожке. Получилась череда полос разного цвета и освещенности. В то же время стволы деревьев создали свой полосатый рисунок на фоне молодой майской зелени. И вдобавок солнечные лучи выхватывают из еще прозрачной листвы те, что наклонены под одним углом. И они создают новую серию полос. Автор, вместо изображения этой прекрасной аллеи увлекся такой игрой геометрических форм и решил представить сцену в виде комбинации полос. {en: A sketch of an alley in Abramtsevo Park on a sunny day in May. The day is drawing to a close, and the sunlight creates a series of shadows and highlights that run almost parallel to one another and perpendicular to the path. The result is a succession of stripes of varying colors and lighting. At the same time, the tree trunks have created their own striped pattern against the backdrop of the fresh May greenery. And to top it off, the sun’s rays catch the leaves that are tilted at a certain angle through the still-translucent foliage. And they create a new series of stripes. Instead of depicting this beautiful alley, the artist became captivated by this interplay of geometric forms and decided to present the scene as a combination of stripes. }{zh: 五月晴天阿布拉姆采沃公园的一条小巷的草图。 一天即将结束，阳光创造了一系列的阴影和高光，几乎平行于另一个和垂直于路径。 结果是一系列不同颜色和照明的条纹. 与此同时，树干在五月新鲜的绿色植物的背景下创造了自己的条纹图案。 最重要的是，太阳光线通过仍然半透明的叶子捕捉到以一定角度倾斜的叶子。 他们创造了一系列新的条纹。 艺术家没有描绘这条美丽的小巷，而是被这种几何形式的相互作用所吸引，并决定将场景呈现为条纹的组合。}

专辑:   Ctrl   Ctrl