戛纳的露台（法国） 画报艺术 2 / 22 0

vvswan68 – 戛纳的露台（法国）
2022, 34*30, холст на картоне/масло На этой картине изображена очаровательная сцена маленького дворика в Канне. На картине доминируют высокие сосны с чешуйчатой корой, ветви которых тянутся вверх и обрамляют сцену. Кора сосен под лучами солнца приобрела светлый золотистый оттенок, контрастирующий с нежно-зеленой хвоей. Слева - деревенские здания с глиняными черепичными крышами, окрашенные в теплые, красно-коричневые тона, свойственные средиземноморской архитектуре. На переднем плане видна изогнутая каменная стена, которая направляет взгляд зрителя вправо. Внутри дворика тени и солнечные пятна чередуются, придавая сцене ощущение солнечного теплого дня. Мазки кисти выразительны и густы, что придает картине импрессионистический характер. Яркое небо на заднем плане контрастирует с земляными тонами деревьев и зданий, подчеркивая глубину пейзажа. Общая атмосфера безмятежна и вне времени, она напоминает маленький городок из далекого прошлого. {en: This painting depicts a charming scene of a small courtyard in Cannes. Tall pine trees with scaly bark dominate, their branches reaching upwards and framing the scene. The bark of the pines has taken on a light golden hue under the rays of the sun, contrasting with the soft green needles. To the left are rustic buildings with clay tiled roofs, painted in the warm, red-cream tones typical of Mediterranean architecture. A curved stone wall is visible in the foreground, directing the viewer’s gaze to the right. Inside the courtyard, shadows and sunspots alternate, giving the scene the feeling of a sunny warm day. The brushstrokes are expressive and thick, giving the painting an impressionistic character. The bright sky in the background contrasts with the earthy tones of the trees and buildings, emphasising the depth of the landscape. The overall atmosphere is serene and timeless, reminiscent of a small town from the distant past. }{zh: 这幅画描绘了戛纳一个小庭院的迷人景象。 高大的松树与鳞片树皮占主导地位，他们的树枝向上延伸和框架的场景。 松树的树皮在阳光的照射下呈现出浅金色的色调，与柔软的绿色针形成鲜明对比。 左边是带有粘土瓷砖屋顶的乡村建筑，涂上了地中海建筑典型的温暖的红奶油色调。 在前景中可以看到一堵弯曲的石墙，将观众的目光引导到右边。 庭院内，阴影和太阳黑子交替出现，给场景带来了阳光温暖的一天的感觉。 笔触富于表现力和厚重感,使这幅画具有印象派的特征. 背景中明亮的天空与树木和建筑物的泥土色调形成鲜明对比，强调了景观的深度。 整体氛围宁静而永恒，让人想起遥远过去的一个小镇。}

专辑:   Ctrl   Ctrl