罗马, 帕拉蒂努斯 画报艺术 3 / 4 0

vvswan68 – 罗马, 帕拉蒂努斯
2025, 31*31, коробка от пиццы/масло Перед вами еще один образец маленького бунта против условностей - классическая сцена, смело размазанная по скромной коробке из-под пиццы. Мазки кисти свободны и в то же время преднамеренны, запечатлевая руины Древнего Рима в буйстве текстуры и цвета. Под ярким голубым небом вызывающе возвышаются мраморные колонны, а в центре проглядывают мягкие, землистые тона старых кирпичных строений. Игра света и тени придает руинам глубину, приглашая взгляд побродить по тропинке, где прогуливаются крошечные фигурки, словно затерянные во времени. Что делает эту работу еще более восхитительной, так это ее неапологетичный выбор холста: знакомый шрифт слова «пицца» прорезает сцену, игриво напоминая о вторжении современной жизни в древность. В углу скромно примостилась подпись, означающая тихое удовлетворение художника от этого радостного столкновения эпох и материалов. {en: Before you there is another example of a small rebellion against convention - a classical scene boldly smeared on a humble pizza box. The brushstrokes are loose yet deliberate, capturing the ruins of ancient Rome in a riot of texture and colours. Marble columns rise defiantly beneath a bright blue sky, while the soft, earthy tones of old brick buildings peek through in the centre. The play of light and shadow gives the ruins depth, inviting the eye to wander down a path where tiny figures stroll, as if lost in time. What makes this work even more delightful is its non-apologetic choice of canvas: the familiar font of the word ‘pizza’ cuts across the scene, playfully reminding us of the intrusion of modern life into antiquity. In the corner, a signature modestly nestles, signifying the artist’s quiet satisfaction with this joyous collision of eras and materials.}{zh: 在你面前还有一个小小的反叛惯例的另一个例子-一个经典的场景大胆地涂抹在一个不起眼的比萨饼盒上。 笔触松散而刻意，以丰富的纹理和色彩捕捉古罗马的废墟。 大理石柱耸立在明亮的蓝天下，而古老的砖砌建筑的柔和朴实的色调在中心窥视。 光与影的游戏给了废墟的深度，邀请眼睛漫步在一条小路上，微小的人物漫步，仿佛迷失在时间里。 让这件作品更令人愉快的是它对画布的非道歉选择：熟悉的”比萨”这个词的字体划过整个场景，开玩笑地提醒我们现代生活对古代的入侵。 在角落里，一个签名谦虚地依偎着，象征着艺术家对这个时代和材料的欢乐碰撞的安静的满足。}

专辑:   Ctrl   Ctrl