一个眼神不对的人 画报艺术 1 / 4 2

vvswan68 – 一个眼神不对的人
2025, 80*100, холст/масло Он живет среди нас, нормальных людей, в реальном мире. Но он воспринимает мир и чувствует его не так, как все. Его эмоции искренни до безумия; он порядочен сверх рациональной нормы для жизни среди нас. Часто - предмет насмешек и травли, он воспринимает все буквально, не чувствует намеков и подвоха. Это может веселить, может злить тех, кто нормальный, кто умеет отстоять свои интересы, кого не проведешь, кто знает свои права. А он отдаст свое, потому что другому это нужнее. Получив пощечину, он не сможет уберечь вторую щеку. Он, будучи слаб, приходит на помощь еще более слабому, не осознавая риска. Его одинокая фигура выделяется на фоне безликой толпы, его взгляд странно сфокусирован, выворачивая его человечность наизнанку. Этот искаженный взгляд беспокоит зрителя, бросая вызов границе между нормой и моралью. Если присмотреться, то становится понятно - его глаза перевернуты, и это символизирует его неправильность. Даже окружение его взглядом видится по-другому; достаточно перевернуть картину. Окруженный анонимными наблюдателями, он олицетворяет судьбу того, кого судят как «неправильного» просто за то, что он другой. Работа как бы вдохновляется и перекликается с романом Достоевского «Идиот», где сама невинность осуждается как безумие. Здесь неправильность не скрывается — она запечатлена в теле, лице, взгляде. Картина является размышлением об отчуждении, социальном осуждении и хрупкости индивидуальности в мире конформизма. {en: He lives among us, normal people, in the real world. But he perceives and feels the world differently than everyone else. His emotions are insanely sincere, and he is more decent than is rationally normal for living among us. Being weak himself, he comes to the aid of those even weaker than him, unaware of the risk. His lonely figure stands out against the faceless crowd, his gaze strangely focused, turning his humanity inside out. His distorted gaze disturbs the viewer, challenging the boundary between identity and perception. If you look closely, it becomes clear that his eyes are inverted, symbolizing his wrongness. Even his surroundings are seen differently when viewed through his eyes; it is enough to turn the picture upside down. Surrounded by anonymous observers, he embodies the fate of those who are judged as “wrong” simply because they are different, or because they are not like them. The work seems to be inspired by and echoes Dostoevsky’s novel The Idiot, where innocence itself is condemned as madness. Here, wrongness is not hidden — it is imprinted on the body, face, and gaze. The painting is a reflection on alienation, social condemnation, and the fragility of individuality in a world of conformity.}{zh: 他生活在我们中间，正常人，在现实世界中。 但他对世界的感知和感受与其他人不同。 他的情绪是疯狂的真诚，他比生活在我们中间的理性正常人更体面。 他自己软弱，帮助那些比他更弱的人，不知道风险。 他孤独的身影在无脸的人群中脱颖而出，他的目光奇怪地集中，将他的人性从内翻过来。 他扭曲的目光扰乱了观者，挑战了身份和感知之间的界限。 如果你仔细观察，很明显，他的眼睛是倒置的，象征着他的错误。 即使是他的周围，当通过他的眼睛看到不同的;这足以把画面颠倒。 在匿名观察者的包围下，他体现了那些被判断为”错误”的人的命运，仅仅是因为他们不同，或者因为他们不像他们。 这部作品似乎受到了陀思妥耶夫斯基的小说《白痴》的启发和呼应，在小说中，天真本身被谴责为疯狂。 在这里，错误并不是隐藏的-它印在身体，脸上和凝视上。 这幅画是对异化、社会谴责和个性在一个一致性世界中的脆弱性的反思}

专辑:   Ctrl   Ctrl