幻想 画报艺术 11 / 11 2

Vladimir Lebedev – 幻想
2026, 50*40, холст на картоне/масло На этой картине изображен вид фантастического замка по мотивам произведений в стиле фэнтези. Центральная фигура - арочный мост над горной пропастью? Увенчанный статуями воинов. Вокруг моста выстроена вся сцена с замком, башнями и прочей архитектурой. Сцена отражает атмосферу готических романов, выполнена в довольно темной палитре с использованием контрастов – серо-коричневые тона скал и стен контрастируют с красновато-персиковыми оттенками закатного неба. Само небо написано с цветовыми градиентами от теплых тонов к холодно-голубым. Закатные блики появляются на поверхностях скал, стен и моста. Картина написана в импрессионистическом стиле, с заметными мазками, и передает не только фантастический вид замка, но и состояние ожидания чего-то. Как будто из ворот на мост выйдет отряд солдат, возглавляемый командиром на коне, или дракон внезапно пролетит над замком. Это состояние полу-ожидания полу-тревоги не оставляет при взгляде на картину. Картина выполнялась на заказ и нашла свое место в квартире частного владельца в Сербии. {en: This painting depicts a view of a fantasy castle based on works in the fantasy style. Is the central figure an arched bridge over a mountain chasm? Crowned with statues of warriors. The entire stage with the castle, towers and other architecture is built around the bridge. The scene reflects the atmosphere of Gothic novels, made in a rather dark palette using contrasts – the gray-brown tones of the rocks and walls contrast with the reddish-peach shades of the sunset sky. The sky itself is painted with color gradients from warm tones to cold blues. Sunset glare appears on the surfaces of rocks, walls and bridge. The painting is painted in an impressionistic style, with noticeable brushstrokes, and conveys not only a fantastic view of the castle, but also a state of expectation of something. It was as if a squad of soldiers led by a commander on horseback would come out of the gate onto the bridge, or a dragon would suddenly fly over the castle. This state of half-expectation, half-anxiety does not leave you looking at the picture. The painting was made to order and found its place in the apartment of a private owner in Serbia.}{zh: 这幅画描绘了一个幻想城堡的基础上的作品在幻想风格. 中央人物是山沟上的拱形桥吗? 加冕战士的雕像。 城堡，塔楼和其他建筑的整个舞台都围绕着桥梁建造。 场景反映了哥特式小说的氛围，采用了相当黑暗的调色板，使用对比–岩石和墙壁的灰棕色色调与日落天空的红桃色调形成鲜明对比。 天空本身涂有从暖色调到冷蓝色的颜色渐变。 日落眩光出现在岩石，墙壁和桥梁的表面。 这幅画是用印象派的风格画的，有明显的笔触，不仅传达了城堡的梦幻般的景色，而且传达了一种期待的状态。 就好像一个骑在马背上的指挥官率领的小队士兵会从大门出来到桥上，或者一条龙会突然飞过城堡。 这种半期待，半焦虑的状态不会让你看着照片。 这幅画是订购的，并在塞尔维亚的一个私人所有者的公寓里找到了它的位置。}

专辑:   Ctrl   Ctrl