海岸；海岸 图纸 22 / 22 0

Vladimir Lebedev – 海岸；海岸
2026, 24*30, картон/сангина Где еще искать настроение задумчивого созерцания, как не на берегу моря ближе к закату? Легкий шелест волн, еле заметное дыхание морского бриза и бескрайняя даль. Берег - он пустой, без подробностей. И только одинокая сосна оживляет сцену и словно составляет компанию художнику. Они оба стоят на берегу, наблюдая пейзаж, и каждый думает о своем. Этот рисунок сангиной передает настроение автора в момент, когда ему удалось забыть о делах, проблемах, работе и прочем. Он просто стоял, смотрел, наслаждался морем… {en: Where else would one look for a mood of thoughtful contemplation, if not on the seashore closer to sunset? The light rustle of the waves, the barely noticeable breath of the sea breeze and the endless space. The shore is empty, with no details. And only a lone pine enlivens the scene and seems to keep the artist company. They are both standing on the shore, watching the landscape, and each is thinking about something own. This drawing by sanguine conveys the mood of the author at the moment when he was able to forget about business, problems, work and so on. He was just staying there, watching and enjoying the sea.…}{zh: 如果不是在离日落更近的海边，人们还会在哪里寻找一种深思熟虑的沉思情绪呢？ 海浪的轻微沙沙声，海风的微弱气息和无尽的空间。 岸边是空的，没有细节。 只有一棵孤独的松树活跃了现场，似乎保持了艺术家的陪伴。 他们都站在岸边，看着风景，每个人都在思考自己的东西。 这幅乐观的画传达了作者在忘记商业、问题、工作等事情的时刻的心情。 他只是呆在那里，看着和享受大海。…}

专辑:   Ctrl   Ctrl