冬天的小巷，被灯笼照亮 画报艺术 6 / 15 2

vvswan68 – 冬天的小巷，被灯笼照亮
2023, 60*40, холст/масло На этой картине, выполненной маслом, представлена безмятежная зимняя сцена в черте города - небольшая аллея под деревьями. Художник использовал импрессионистскую технику, чтобы передать взаимодействие света и тени. На картине преобладают высокие темные деревья, их стволы и ветви резко контрастируют с белым снегом. Фактурные мазки сделаны мастихином, чтобы придать композиции глубину и живость. Нежные голубые и серые тона снега перемежаются с желтыми, исходящими от фонарей. Кроме того, сухие иголки лиственницы создают над тропинкой некое подобие желто-коричневого облака. Заснеженные ветви и неровная текстура снега передают холодную, хрустящую атмосферу зимней ночи. Очищенная от снега тропинка ведет зрителя вперед, к концу аллеи, вызывая ощущение нового пути, смешанного с тенью грусти расставания. Картину можно повесить на стену без рамки, изображение переходит на торцы. {en: This painting, executed in oil, presents a serene winter scene within a city - small alley under the trees. The artist used impressionist techniques to capture the interplay of light and shadow. The scene is dominated by tall, dark trees, their trunks and branches starkly contrasted against the white snow. The textured strokes are made with a palette knife to add depth and liveliness to the composition. The subtle blue and gray tones of the snow are interspersed with some yellow coming from lanterns. Also, the dry larch needles create a sort of yellow-brown cloud above the path. The snow-laden branches and the uneven, textured snow convey the cold, crisp atmosphere of a winter’s night. A path cleaned of snow leads the viewer’s eye forward to the end of the alley, evoking a sense of a new way mixed with a shadow of a sadness of parting. The painting can be hung on the wall without a frame since the image is continued on the ends.}{zh: 这幅画是用油画完成的，呈现了一个城市里宁静的冬天场景--树下的小胡同。 艺术家运用印象派手法捕捉光与影的相互作用。 场景主要是高大的黑树，它们的树干和树枝与白色的雪形成鲜明的对比。 纹理笔画是用调色板刀制作的，以增加深度和生动的构图。 雪的微妙的蓝色和灰色色调穿插着一些来自灯笼的黄色。 此外，干燥的落叶松针在路径上方形成一种黄褐色的云。 满是雪的树枝和凹凸不平的纹理雪传达了冬夜寒冷、清新的气氛。 一条被雪扫过的小路将观众的视线引向小巷的尽头，让人联想到一种新的方式和一种离别的悲伤的阴影。 这幅画可以挂在墙上没有框架，因为图像是在两端继续。}

专辑:   Ctrl   Ctrl