Бесы. А. С. Пушкин 画报艺术 33 / 38 69

Спасибо, Нелли! Когда иллюстрируешь произведение другого автора, приходится забывать про свою самость, и становиться другим. Пушкин бы меня не одобрил, наверное, но я попытался посмотреть на описанное классиком как мне казалось его глазами и смог увидеть вот это... В книге ещё несколько "моих" иллюстраций, как и других книгах их гораздо больше, нежели я выставляю здесь.

Спасибо, Ингвар

Юрий, спасибо

Всё верно, Сергей, эта профессия в какой-то степени даже ближе к психологии, нежели к искусству. Тут мало владеть карандашом и кистью, надо хорошо знать литературу и историю, уметь «сводить начала и концы» чужих начинаний и обладать в должной мере эмпатией, чтобы примерить на себя взгляды и творческое эго другого.

Спасибо, Игорь Как говорил Пикассо, "не с натуры, а при помощи натуры"

Спасибо, Татьяна, всё верно

Алла, Юрий — спасибо

Ася, уверен, что с А. С. бы мы подружились, как я подружился с наследниками его таланта, современными питерскими поэтами, которые близки ему «по музам, по судьбам». Может быть он даже вписал меня в книгу нетленной памяти, упомянув в своём «Собрании насекомых», где-нибудь за Фёдором Глинкой.

Юрий, спасибо, да, только такой и должна быть иллюстрация

Натан, натура всегда несёт на себе как печать времени, так и нечто вневременное, где есть место и человеческим чаяньям, и человеческим иллюзиям. Наши великие пейзажисты это хорошо чувствовали.

Спасибо, Александр Как это ни покажется странным, но в веке Пушкина в иллюстрации была допустима исключительно описательная трактовка.

Спасибо, Светлана. Когда я получаю в работу книгу, я прежде всего ищу в тексте именно такие моменты, в которых можно ощутить сверчувственное

Ирина, Пушкин для меня «живее всех живых». Разве что нельзя снять трубку и позвонить ему туда, в его вечность. Тем более не считаю, что «его кулак давно закован в спокойную к обиде медь». Пуская в мир очередную его книгу с моими иллюстрациями, я очень живо представляю его листающим страницы и рассматривающим картинки. Его самый известный иллюстратор, Энгель Насибулин, говорил мне, что он тоже ощущал нечто подобное, когда выпускал какую-нибудь пушкинскую книгу. Он даже где-то изобразил Пушкина, рассматривающего насибулинские рисунки. Там Пушкин смеётся над ними и с головы его при этом падает цилиндр. А. С. не любил подробную изобразительность и высмеивал иллюстраторов его текстов, хотя в книге в то время господствовал только описательный подход, лишённый авторской фантазии. Думаю, что Пушкина бы устроила «стенограмма чувств», практикуемая многими современными иллюстраторами, берущиеся за пушкинские стихотворения и поэмы. Но хочется верить, что и уход в мистику, в психологическое измерение, ему также бы был понятен. Ведь говорил же Гоголь, что Пушкин будет современником тем, кто будет жить в России через двести лет. Значит Пушкин – наш современник и ему не чуждо всё, что с нами происходит. Только позвонить ему нельзя и узнать, что он обо всём этом думает

Все мы стоим на плечах «бывших сих». Как же без этого. Тем более это касается Чюрлёниса, с его синтезом искусств, без чего теперь не обходится ни одна книга.

Спасибо, Татьяна! Ну, Пушкин иногда очень был расточителен на похвалу. Возможно, и я бы попал под такое его расположение

Спасибо, Елена

Сергей, это только вторая иллюстрация, после чистого пейзажа. Одинокий чёртик появляется вначале пушкинского текста как видение, и без него невозможно было построить дальнейший визуальный ряд. Потом я их показываю больше и больше, пока бесы не закружатся в спираль, уходящую в небо

Спасибо, Натали

Юрий — спасибо

Олег, сапасибо

Лора, благодарю Вас

Спасибо, Галина, А. С. был суеверен, сверхчувственные идеи ему были близки, это точно

Спасибо, Сергей

Илья, спасибо

Спасибо, Наталья