Залетела (в «окно в Европу») 02.02.2017 15:08

Заметки на полях России

Залетела (в «окно в Европу»)

Продавец воздуха: Россия – вечный враг Европы

Я: Парадокс, а сама себя называет на языке «врага», на языке европейской дипломатической переписки (Rus(s)ia, Ros(s)ia), на языке средневековой греко-латинской учености, на «эсперанто» – Rossia, откуда путем калькирования, транс­литерации Россия. А вторая такая в Европе – только Латвия. Ви­димо и уровень развития культуры у двух этих стран по боль­шому счету, фактически одинаков. Почему так? Скажем, если Пётр I знал откуда-то слово Рос(с)ия, то кто же будет противо­речить человеку, который собственноручно отрезал людям го­ловы. Поэтому, самосознание и историческая память у под­данных та­кого рода власти (память как бы отшибает от перио­дических страхов (а у кого-то до состояния «украины»)) будет вполне на уровне очень молодых стран, нико­гда прежде не имевших своей государственности и древней письменно­сти.

Правда, конечно я преувеличиваю, у Латвии латинским по происхождению является только окончание слова, а в России – нерусское всё. Как говорится, нет страшнее бека, чем свой собственный (а если он и в правду «бек», как в России, то и подавно).