@384tlhgsalw9rutb
384tlhgsalw9rutb
Украинные лотры 7 04.03.2018 12:39 – 11.11.2019 11:28
Ответы на вопросы
Украинные лотры
6 https://daud-laiba.livejournal.com/220096.html
7
10 Февраля 2018
--------------------------------------------------------------------------------
«…в твои государевы порубежные городы, которые твои государевы городы блиско Литовского рубежа, на Вольной и в-ыные твои государевы порубежные городы, где которым казакам из Литовских городов от ляхов бежать ближе. …
… И мимо Вольное в-ыные твои государевы городы тех Литовских казаков пропускать ли?
…потому, государь, что твой государев Вольной город украйной от Литовских городов, а Литовские, государь, городы, в которых городех живут казаки… от Вольного не далеча и дальней город от Вольнова полтора дни езду».
Из отписки Вольновского воеводы Ф.Арсеньева в Разрядный приказ, от 8 Мая 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…посланы де оне, Черкасы, от Богдана Хмельницкого, гетмана Войска Запорожского, с листами по украинным Литовским городом».
Из отписки Хотмыжского воеводы К.Арсеньева в Разрядный приказ, от 20 Мая 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«Список с листа з Белоруского письма, каков лист писали ко государю… из Литовские земли…
Божиею милостию великому государю царю… убогий игумен Калистрат монастыря Мгарского, обители всемилостивого спаса, со всеми старцы своими маестату вашего пресветлого царского величества ниско челом бьем, из земли Ляцкой, с маетности князя Вишневетцкого, уезду Лубенского, пограничных украин…»
Из листа игумена Мгарского Лубенского монастыря в Посольский приказ, от 23 Мая 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«Да они ж де, государь, старцы Кирила и Исаия, слышали от своих Литовских людей ото многих, что из войска де, государь, Черкасы пишут в украинные свои Литовские городы, которые по сю сторону Днепра: будет Поляки и Немцы их, черкас и татар, осилеют, и им де с татары бежать за пороги. …
… А без твоих государевых прибылых служилых людей в Путивле быти немошно, что ныне, государь, в Литовской стороне межиусобная брань и сметенья большоя, а город Путивль украинной».
Из донесения Путивльского воеводы П.Плещеева, 20 Июня 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…и у гетмана де у Хмельницкого с Крымским царем была вера и удержано то накрепко, что ему, Крымскому царю, и царевичем и Татаром нынешнего лета войною на твои государевы украйны не приходить.
… в Миргороде слышали: послал де полковник из города Ухабного в Миргород, идет де гетман Родивил с Поляки из-за реки Десны на казацкую украину, и хочет де перейтить реку Днепр и воевать казаков».
Из отписки Вольновского воеводы Ф.Арсеньева в Разрядный приказ, от 2 Августа 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«И ты, служа нам и великому государю нашему царскому величеству, говорил Крымскому царю, чтоб он на нашего царского величества украинные городы войною не ходил и ему отговорил».
Из грамоты царя Алексея Михайловича Б.Хмельницкому, от 3 Сентября 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«И крымской де царь похвалился пред тобою, что весною хочет приходить войною Московского государства на украинные городы».
Из наказа из Польского приказа Г.Неронову послу к Войску Запорожскому, Сентябрь 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«А Нагайские де Татаровя кочюют на поле блиско твоих государевых украинных городов, а в котором урочище, и таво в его листу не написано. И тех де Нагайских Татар чаеть войною под твои государевы украинные городы потому, что де они, Нагайские Татаровя, Крымского царя не слушают, кочуют себе на поле».
Из отписки Вольновского воеводы Ф.Арсеньева в Разрядный приказ, 22 Октября 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…бити челом на Москве же на Воевод и на всяких приказных и служилых людей, которые будут в Астрахане и в Сибири и на Тереке, или которые Воеводы и всякие служилые люди будут на Государеве службе в полкех на Украйне, или в иных местах: и на тех Воевод и всяких приказных и служилых людей, в таких делех тем челобитчиком суд давати в те поры, как тем Воеводам и служилым людем Государева служба минется».
Уложение царя Алексея Михайловича, Глава X. О суде, 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«2. Также будет кто вотчинники и помещики учнут Государю бити челом о беглых своих крестьянех и о бобылях, и скажут, что их крестьяне и бобыли, выбежав из-за них, живут в Государевых в дворцовых селех, и в черных волостях, или на посадех в посадских людех, или в стрельцах, или в козаках, или в пушкарях, или в иных каких-нибудь служилых людех в Замосковных и в Украйних городех, или за Патриархом, или за Митрополиты, или за Архиепископы и Епископы, или за монастыри, или за Бояры, и за Окольничими, и за Думными и за комнатными людьми, и за Стольники, и за Стряпчими, и за дворяны Московскими и за Дьяки, и за Жильцы, и за городовыми Дворяны и детьми Боярскими, и за иноземцы, и за всякими вотчинники и помещики: и тех крестьян и бобылей по суду и по сыску отдавати по писцовым книгам…»
Уложение царя Алексея Михайловича, Глава XI. Суд о крестьянех, 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«27. А от кого сбежат кабальныя и иныя крепостныя девки, и вдовы, и крестьянские дочери, и выдут замуж Украйных городов за служилых людей: и за тех дворовых беглых вдов и девок на тех людех, за кого они замуж выдут, имать выводу за вдову, и за девку по пятидесяти рублев за человека; а за крестьянскую дочь девку, или вдову по десяти рублев».
Уложение царя Алексея Михайловича, Глава XX. Суд о холопех, 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«9. А приведут татя, а доведут на него одну татьбу: и того татя пытать и в иных татьбах и в убийстве, да будет с пытки в иных татьбах и в убийстве не повинится, а скажет, что он крал впервые, а убийства не учинил; и того татя за первую татьбу бити кнутом и отрезать ему левое ухо, и посадити его в тюрьму на два года, а животы его отдати истцом в выть, и из тюрьмы выимая его посылать в кандалах работать на всякия изделья, где Государь укажет. А как он два года в тюрьме отсидит, и его послать в Украинные городы, где Государь укажет, и велеть ему в Украинных городех быти, в какой чин он пригодится, и дать ему письмо за Дьячьею приписью, что он за свое воровство в тюрьме урочные годы отсидел, и из тюрьмы выпущен.
10. … А как он в тюрьме урочныя лета отсидит: и его сослати в Украйные же городы, где Государь укажет и дати ему письмо, что он за другую татьбу урочные годы в тюрьме отсидел и из тюрьмы выпущен.
16. … А как он в тюрьме три годы отсидит, послати в Украйные городы, где Государь укажет, и велети ему в Украйных городех быти, в какой чин пригодится, и дать ему потому же письмо за Дьячьею приписью, что он за свое воровство в тюрьме урочные годы отсидел, и из тюрьмы выпущен».
Уложение царя Алексея Михайловича, Глава XXI. О разбойных и татиных делех, 1649 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«А будет паны рада учнут говорити, что царского величества порубежные люди присылают людей своих в королевские в украинные места для торговли…
И послом великим говорити: по указу царского величества посланы о том его царского величества в украинные городы к воеводам его государевы грамоты с великим запрещеньем…»
Из наказа послам в Польшу Г. И С. Пушкиным, от 6 Января 1650 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«А Литовскому войску от Смоленской украины указано быти 4000-м для береженья от государевы украины».
Из расспросных речей в Посольском приказе ездившего в Польшу подьячего Д.Мардасова, после 5 Июня 1650 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…а иные де, Черкасы, напився пьяни, по корчмам говорят: не зарекаютца де, государь, ани, Черкасы, твои государевы украинные городы воевать и зипуны твоих государевых Руских людей носить».
Из донесения Белгородских воевод Б.Репнина и Д.Карпова в Посольский приказ, от 16 Ноября 1650 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«И в прошлом де во 158-м году прислал тот вор в Крым х Крымскому царю, чтоб Крымский царь з гетманом Богданом Хмельницким шли войною на государевы украинные городы и на Московское государство. И Крымский де царь по той присылке пошол было войною на государевы украинные городы, и гетман де Богдан Хмельницкий Крымскому царю отказал…»
Из статейного списка Руских послов в Крым Е.Елякова и Т.Кузьмина, 1651 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«И посланцы говорили: слух де у них был, что Корунные и Литовские войска в зборе есть немногие люди и лежат по границам для обереганья украин».
Из записи переговоров в Посольском приказе М.Суличича, посла Б.Хмельницкого к Русскому правительству, Январь 1651 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…казаки в Литовских городех чают Татарского приходу на свои городы и на твои государевы украины. …что де Татаровя подлинно хотят отойтить от гетмана Богдана Хмельницкого к Ляхом на помочь и хотят приходить войною на их казацкие украиные городы и на твои государевы украины войною».
Из отписки Каменского воеводы Ф.Арсеньева в Разрядный приказ, от 11 июля 1651 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«И велел им идти в наши украинные городы на Коротояк, и на Воронеж, и на Козлов…
… А будет Черкасы придут в нашу сторону и многими людьми, и ты б им велел говорить, чтобы они шли в наши украинные городы степью в Синбирской и в-ыные городы, которые к Волге подались, а в ближних в наших украинных городех жить им для ссоры нельзе».
Из грамоты из Разрядного приказа Яблоновскому воеводе Б.Репнину, от 17 Июля 1651 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«Только де войско Запорожское без гетмана против Поляков стоять и битца не похотели, а иное и для того, что чаяли приходу Крымского царя на украинные свои казачьи городы. …
… И ныне де их православных Християн всю Малую Русь, великому государю его царскому величеству большое время под свою государскую руку принять…»
Из вестового письма подьячего Разрядного приказа Г.Богданова, прибывшего от Б.Хмельницкого, до 7 Августа 1651 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«А то де он, Иван, слышал в розговорех от Черкас, что учинился у них, Черкас, с Поляки мир для того, что де Поляки и Литва пришли в их Черкаские украинные места и их домы разоряют, так ж и от Татар чинитца им разоренье большое».
Из расспросных речей в Путивле сына боярского И.Юденкова, Сентябрь 1651 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«И украинных и польских городов люди для солянова промыслу на Тору есть ли, и многие ль люди стоят, и особне ль Руские люди и с Черкасы вместе? …
…пришли де на Тор зарубежных Черкас с 400 человек… А украинных де твоих государевых городов людей на Тору нет».
Из отписки Яблоновского воеводы Г.Куракина в Разрядный приказ, от 6 Июня 1653 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…больши де того казаков ему взять негде, все казаки в войске, да и город де здесь украинной, чтоб ево не без людей ж оставить.
…для того что Умань город украинной и Татарове в нем для торговли и своих дел бывают безпрестанно. …
Да Иван же Выговской говорил: есть де у него в Белой Руси, которая от Смоленска х Киеву, и к Чернигову, и к Белой Церкве, и к Старому Костентинову, свои и друзья. … И чтоб де они, ево, Ивановы, свои и друзья, в Белой Руси всех Белорусцов наговаривали, чтоб и они учинились под государевою высокою рукою. …
И писарь Иван Выговской… говорил… и стоит де ныне хан и орда в их Черкаских городех, под городом Животовым… Да и до соймы де гетман чаят на Черкаские городы Ляцкого приходу».
Из статейного списка послов Р.Стрешнева и М.Бредихина, Сентябрь 1653–Январь 1654 гг.
--------------------------------------------------------------------------------
«И от Чернигова Черкаские полки с ратными людьми для обереганья от Литовские украйны есть ли, и будет есть, и хто полковники имяны и сколько с вами ратных людей? …
…как они, аже бог даст, гетмана и Войско Запорожское к вере приводити учнут и в городы пошлют, и им велено в записях, которые к ним присланы, про Киев, и про Чернигов, и про всю Малую Русь приписати против того, как в государеве грамоте написано. …
… А что те подьячие в Черкаских городех каких вестей проведают, и они велели из них одному человеку воротитца ис Переясловля, а другому ехать до Умони. …
Да и гетман же и писарь Иван Выговской говорили: милость де божия над нами, яко же древле при великом князе Владимире, так же и ныне сродник их, великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Русии самодержец, призрил на свою государеву отчину Киев и на всю Малую Русь милостию своею».
Из статейного списка посольства В.Бутурлина к Войску Запорожскому, октябрь 1653 – февраль 1654 гг.
--------------------------------------------------------------------------------
«…и все Войско Запорожское, и вся Малая Русь со всеми городами и землями. …будет Крымский царь на той своей правде устоит, с ними ж будет в войне на Поляков, а на наши украинные и Черкаские городы не пойдет и Полякам помогати не учнет… а учнет посылати на наши царского величества Черкаские или на иные украинные городы войною, и мы указали вам, атаманом и казакам…»
Из грамоты Посольского приказа атаману Войска Донского Н.Васильеву, от 15 Марта 1654 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«8. Чтобы наемного люду зде по рубежу от Ляхов для всякого безстрашия с 3000 или, как воля царского величества будет, хотя и больше. Царского величества ратные люди всегда на рубеже для Украины обереганья есть и впредь стоять учнут.
… А что в Малой Росии в городех и местех каких доходов, и про то царскому величеству неведомо, и великий государь наш его царское величество посылает доходы описать дворян. …»
Из Статей Б.Хмельницкого, определявших положение Малой Росии/Малой Руси в составе Русского государства, от 21 Марта 1654 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…а лутче быть радѣ въ Кіеве, потому что тутъ столица Малыя Росія…
Из переговоров с Запорожскими посланцами, Михаилом Ивановым с товарищами, от 23 Ноября 1657 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«… Также и Турскіе и Крымскіе люди, развоевавъ Мутьянскую землю и Волоского владѣтеля согнавъ, стоятъ близко Украйны Малые Росіи…
…бывшей гетманъ Богданъ Хмельницкой и все войско Запорожское искали и желали того, чтобъ Малые Росіи войску Запорожскому быть у великого государя…
И посланцы говорили: слышали де они, что послѣ ихъ отпуску послалъ гетманъ Павла Тетерю на Украйну до Острога и до Корца…
Списокъ съ Бѣлоруского письма…
…пословъ Запорожскихъ…
…и мыслятъ приходить на Чигиринъ и на иные царского величества Черкаскіе городы…
…возбуждаючи бунтавщиковъ и своеволцовъ на гетмана и царского величества Черкаскіе городы…
Списокъ съ Бѣлоруского письма…
О государе Волоскомъ извѣщаемъ вашему царскому величеству: хотя имѣлъ было волю въ землю Украинную со всѣми скарбами уступить, однако, увидя меж нами незгоду, пошолъ до Венгровъ…
Списокъ съ Бѣлоруского письма…
…изъ розныхъ сторонъ на украинные вашего царского величества городы наступаючи… подъ Межибожъ пошли, который ужъ за моего гетманства подъ крѣпкую вашего царского величества руку подался, и подъ иные украинные городы идуть, хотячи тѣхъ прежъ добыть, а потом и вдаль на украйну пойтить. И Татаровя вмѣстѣ съ Турками, своевавъ землю Мутьянскую, прямо на Венгерскую пошли… толко на украинные вашего царского величества, чего им Боже не допусти, городы…
Из переговоров Ивана Выговского, миргородского полковника Лесницкого и его товарищей с боярами, Апрель 1658 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…о соединении православныя вѣры и освобожденiи церквей Божiихъ и православныхъ Христiанъ изъ-подъ ига Ляцкого, и о слученiи народа Малыя Россiи съ Великою Россiею…
Да онъ же гетманъ съ тѣмижъ Татары приходилъ и подъ иные многiе Государевы Черкаскiе городы Малыя Россiи войною, и Государевыхъ украинныхъ городовъ въ уѣезды для войны Татаръ присылалъ…»
Из статьи Московских посланцев к войску Запорожскому и всем Малороссийским жителям (о переизбрании изменника Ивана Выговского), 1659 год.
--------------------------------------------------------------------------------
«Буде они мурзы послышатъ на Государевы украинные и на Черкаскіе городы и на ихъ улусы приходъ Крымского Хана и Царевичей и мурзъ и иныхъ какихъ воинскихъ людей войною. И имъ вѣдомо чинить въ Бѣлгородъ окольничему ко князю Григорью Григорьевичу и въ иные украинные городы воеводамъ, и Царского Величества съ ратными людьми стояти имъ мурзамъ противъ ихъ заодно.»
Из предписания Белгородскому воеводе Г.Ромадоновскому о принятии в подданство Нагайского мурзы Казыя, Сентябрь 1660 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…о цѣлости добра посполитого всему православію Руской земли сами радою своею промыслъ и поискъ чинили надъ измѣнниками, сколко Богъ помощи подастъ, которые по сей сторонѣ Днѣпра зостаютъ…»
Из письма Ивана Брюховецкого стряпчему Григорию Касагову, от 20 Марта 1662 г.
«… А что на Руси Орда осталась, договариваемъ, чтобъ ихъ сослать. … Слава та идетъ въ Татары, что люди Московскіе на Кадаку есть…»
Из письма Ивана Брюховецкого Григорию Косагову, от 27 Марта 1662 г.
--------------------------------------------------------------------------------
«…де у нихъ были воеводы Московскіе люди…
…чтобы у него ничего в старыхъ государевыхъ городѣхъ не осталось.
…Татаръ великого государя въ украйные и Малыя Росіи городы не пропустить.
…въ тотъ часъ вся Украйна смутица, да и Запороги отложатца…
Списокъ съ листа Нѣжинской рады…
…и сюю утрапенную нашу Крайну, своего царского пресвѣтлого величества отчизну… полковниковъ Украинныхъ… Кгдыжъ яко намъ всѣмъ мѣшканцомъ Малое Росіи болше поиребное рада… по уступеню непріятелей зъ Украйны…
…и тотъ списокъ съ листа на Бѣлорусскомъ писмѣ подалъ в Приказъ съ симъ статейнымъ спискомъ.
Да Нѣжинской же полковникъ Золотаренокъ прислалъ ещо 2 листа и тѣ списаны Рускимъ писмомъ…
Из статейного списка стольника Федора Лодыженского, посланного в Малоросию, Декабрь 1662 – Январь 1663 гг.
--------------------------------------------------------------------------------
Я: Крайна – редкий термин из источников о Малорусской Украине (край использовался много чаще – обычный край Малоросiйскiй), но это действительно диалектная у некоторых Славян “страна; земля; родина”, боле менее, хоть и вполне конечно “крайняя” по географическому происхождению (позднее семантическое развитие из “крайней земли”), собственно понимание чего Русские люди наглядно в данном случае демонстрируют. Как и край, краина востребовалась по родству с украиной.
============================================
您需要登录才能发表评论