@384tlhgsalw9rutb

384tlhgsalw9rutb

«Эволюция» в действии 07.11.2015 14:00

Заметки на полях истории

 

«Эволюция» в действии

 

Русь, Рус(ь)(с)ка(я) (земля) > Велика(я), Мала(я), Чер­вона(я), Бела(я) Русь > Русия > Росия > Россия > РСФСР-Рос­сия, УССР-Украина, БССР-Белоруссия > Тартария. Примерно так может выглядеть вектор, опосредо­вано (в данном случае областью высших символических язы­ковых конструктов само­сознания общности) выражающий сни­жение общего уровня грамотности и образованности (необхо­димых для поддержания в обществе устойчивой идентичности), вектор снижения, уси­ленного ориентацией элиты данного общества (во всех куль­турных смыслах этого понятия, в том числе и грамотности) на кальки­рование и подражание эталонам и сим­волам культур соседних с ними обществ (где проблема архаи­зации в сфере образова­ния и самосознания не столь злобо­дневна или вообще не акту­альна), снижения, снисходящего до прецедентов пе­риодического вытеснения (в результате такой культурной транслитера­ции) аллонимами и экзонимами аутентичных сим­волов культуры.


0


评论: 2    Ответы

crystal-light
04.10.2015 01:27   #1

Александр, мне это напомнило: "Не каждый индивидум...:)". Предлагаю ключевую мысль писать до 10 слов, а затем пояснять. Например: "в данной временной точке абсолютной идентификации нации не существует". Это мой перевод вышесказанного.

384tlhgsalw9rutb
04.10.2015 09:00   #2

Автор

А вот Вы и не угадали, сrystal-light. Речь шла о том, что "колокольчики" и "зеркальца", которые вожди аборигенов выменивают у путешественников, способны стать для аборигенов средством самоидентификации, и происходит это тем вернее, чем сильнее отсталость и власть вождей.